“úYaj úoHd,hg .sh uq,au ojfia wmsg lshmq fohla ;uhs taf.d,af,da lshklï" óg miafia ;kmg wÈkak neye lsh,d' udi lSmhla u tal ;sínd" fcHIaG YsIHdfjda tajd mßlaId lrd" f.dvdla n,dfmdfrd;a;= ;shdf.k wdmq úYaj úoHd, Ôú;h ug tmd jqkd” Y%S ,xldfõ úYaj úoHd,j, isÿjk kjl jOh .ek oeka kej;;a oeä l;dnyla we;sfjñka ;sìh§ ;ukag 2016 jif¾ úYaj úoHd,fha § uqyqK §ug isÿjQ wñysß isÿùï .ek ;reKshla îîiS isxy, fiajhg tf<i úia;r l<dh'
Wiia wOHdmk wud;HxYhg wkqj 2016$17 wOHhk jirj,§ isiqka 637 la iy 2015$16 wOHhk jirj,§ isiqka 1352 la kjl jOh fya;=fjka úYajúoHd, w;yer f.dia ;sfí'
“wmsg ,sx.sl Ñ;%mg f.k,a,d §,d" tajd n,, tal .ek oekqKq yeÕSu ,smshla f,i ,shka tkak lsõjd" uu tal lf¾ keye" ta ksid ug oreKq oඬqjï úÈkak jqkd"” uq<ska woyia m< l< ;reKsh lshd isáhdh'
“uu tlu tl ojihs fydiag,a tfla ysáfha" tal kï wmdhla jf.a" wmsj wv ksrej;a fj,d kgkak lsõjd m<fjks ojfia" uu B<Õ ojfiu wïug lsh,d <Õ ;sfhk kEoE f.orl kej;=kd"” ;u iriú ðú;fha uqyqK ÿka lgql kjl jO w;aoelSï .ek weh wdj¾ckh l<dh'
fcHIaG YsIHdjkaf.a ksfhda. l%shd;aul fkdlsÍu ksid ;;a;ajh jvd;a oreKq ùfuka wehg wjidkfha úYajúoHd,hg iuq§ug isÿúKs'w;awvx.=jg .ekSï kjl jOhg ,lajQ nj lshk isiqka frday,a.; lsÍfï mqj;a fukau kjl jOh §u ksid isiqka w;awvx.=jg .ekSfï isÿùï ks;r udOHj, j¾;d lrkq olakg ,efí'
kjl jOh yd iïnkaO isÿùula iïkaOfhka isiqka msßila wjika jrg w;awvx.=jg .ekqfKa isl=rdod ^wf.daia;= 17& h' fõhkaf.dv Wiia ;dlaIK wdh;kfha isiqka 11 la kjl jOhg úreoaOjQ isiqka fofofkl=g myr§fï fpdaokdj u; fmd,sia w;awvx.=jg m;ajQy' myr§u ksid ;=jd, isÿjQ isiqka fofokd .ïmy uq,sl frday,g we;=<;a flßKs'
miq.sh cq,s udifha reyqKq iriúhg we;=<;a jQ NslaIqka jykafia kula ksrej;a lr wudkqIsl f,i kjl jOh ÿka njg ke.=kq fpdaokdjla u; fcHIaG YsIH NslaIqka jykafia mia kula w;awvx.=jg .; nj o jd¾;d úh'
ta wdldrfhka u miq.sh cqks udifha o .d,a," ,nq¥j Wiia ;dlaIK ämaf,daud wdhkfha lDIs ;dlaIK mSGfha isiqúhka isõfokla iy isiqfjla fmd,sia w;awvx.=jg m;ajqfha" ;ukag wudkqIsl ,sx.sl kjl jOh ÿka njg kjl isiqúhka fmd,Sishg l< meñKs,a,la wkqjh'
“f,dl=u md;d,h úYajúoHd, moaO;sfha”
meñKs,s lsÍug we;s ìh ksid fujeks isÿùï rdYshla hgm;aù we;s nj Wiia wOHmdk wud;H úf–odi rdcmlaIf.a u;h ù ;sfí'udkislj" YdÍßl mSvkh fukau ,sx.sl wvkaf;aÜgï o wdÈh fya;=fjka 91"600 la jk úYajúoHd, isiqka mSvdjg m;aù we;ehs fmkajdfok wud;Hjrhd Bg tfrysj oeä kS;s l%shd;aul lrk nj mjihs'
“fï wh fjku ksjdi l=,shg wrf.k kjl jOh l%shd;aul lrkjd' úYajúoHd, b;sydih ;=< fï jkúg isiqka 14 la kjl jOh ksid ñhf.dia ;sfnkjd' fï rfÜ ;sfhk f,dl= u md;d,h ;sfhkafka úYajúoHd, moaO;sfhahs"” úf–odi rdcmlaI wud;Hjrhd i|yka lf<ah'kjl jOh iïnkaOfhka miq.sh i;sfha mej;s udOH idlÉPdjl§ wud;Hjrhd weÕs,a, È.= lf<a wka;¾ úYaj úoHd, YsIH n, uKav,hg iy fmrgq.dó iudcjd§ mlaIhg h'
-Wmqgd .ekSu - î'î'iS' isxy, fjí wvúh-
“wmsg ,sx.sl Ñ;%mg f.k,a,d §,d" tajd n,, tal .ek oekqKq yeÕSu ,smshla f,i ,shka tkak lsõjd" uu tal lf¾ keye" ta ksid ug oreKq oඬqjï úÈkak jqkd"” uq<ska woyia m< l< ;reKsh lshd isáhdh'
“uu tlu tl ojihs fydiag,a tfla ysáfha" tal kï wmdhla jf.a" wmsj wv ksrej;a fj,d kgkak lsõjd m<fjks ojfia" uu B<Õ ojfiu wïug lsh,d <Õ ;sfhk kEoE f.orl kej;=kd"” ;u iriú ðú;fha uqyqK ÿka lgql kjl jO w;aoelSï .ek weh wdj¾ckh l<dh'
fcHIaG YsIHdjkaf.a ksfhda. l%shd;aul fkdlsÍu ksid ;;a;ajh jvd;a oreKq ùfuka wehg wjidkfha úYajúoHd,hg iuq§ug isÿúKs'w;awvx.=jg .ekSï kjl jOhg ,lajQ nj lshk isiqka frday,a.; lsÍfï mqj;a fukau kjl jOh §u ksid isiqka w;awvx.=jg .ekSfï isÿùï ks;r udOHj, j¾;d lrkq olakg ,efí'
miq.sh cq,s udifha reyqKq iriúhg we;=<;a jQ NslaIqka jykafia kula ksrej;a lr wudkqIsl f,i kjl jOh ÿka njg ke.=kq fpdaokdjla u; fcHIaG YsIH NslaIqka jykafia mia kula w;awvx.=jg .; nj o jd¾;d úh'
ta wdldrfhka u miq.sh cqks udifha o .d,a," ,nq¥j Wiia ;dlaIK ämaf,daud wdhkfha lDIs ;dlaIK mSGfha isiqúhka isõfokla iy isiqfjla fmd,sia w;awvx.=jg m;ajqfha" ;ukag wudkqIsl ,sx.sl kjl jOh ÿka njg kjl isiqúhka fmd,Sishg l< meñKs,a,la wkqjh'
“f,dl=u md;d,h úYajúoHd, moaO;sfha”
meñKs,s lsÍug we;s ìh ksid fujeks isÿùï rdYshla hgm;aù we;s nj Wiia wOHmdk wud;H úf–odi rdcmlaIf.a u;h ù ;sfí'udkislj" YdÍßl mSvkh fukau ,sx.sl wvkaf;aÜgï o wdÈh fya;=fjka 91"600 la jk úYajúoHd, isiqka mSvdjg m;aù we;ehs fmkajdfok wud;Hjrhd Bg tfrysj oeä kS;s l%shd;aul lrk nj mjihs'
“fï wh fjku ksjdi l=,shg wrf.k kjl jOh l%shd;aul lrkjd' úYajúoHd, b;sydih ;=< fï jkúg isiqka 14 la kjl jOh ksid ñhf.dia ;sfnkjd' fï rfÜ ;sfhk f,dl= u md;d,h ;sfhkafka úYajúoHd, moaO;sfhahs"” úf–odi rdcmlaI wud;Hjrhd i|yka lf<ah'kjl jOh iïnkaOfhka miq.sh i;sfha mej;s udOH idlÉPdjl§ wud;Hjrhd weÕs,a, È.= lf<a wka;¾ úYaj úoHd, YsIH n, uKav,hg iy fmrgq.dó iudcjd§ mlaIhg h'
-Wmqgd .ekSu - î'î'iS' isxy, fjí wvúh-
English News Of the Day
Massage clinic owners seek legal assistance against raids
A group of representatives of Ayurveda professionals association has met North Western deputy inspector of police Deshabandu Mr. Tennakoon and voiced their appeal on the 22nd requesting to stop creating problems by arresting employees and managers of their massage centres even when they are equipped with a licence to conduct a massage centre legally in accordance with
the indigenous medical systems they are in possession with and further being produced before courts.
The representatives who met the inspector of police at deputy inspector general's office expressed the issue they are posed with, to the media. Mrs. Indrani Swarna Senaratna the former secretary of Sri Lanka Indigenous Medicine Association presented the following matters on behalf of United Ayurveda Services Professions Society: "We placed certain facts before the deputy inspector general of police to alert about the anti-legal raids conducted by police in a manner which brings disrepute to our Ayurveda Medical profession. We are not saying that incidents of immorality are not taking place within some illegal massage centres. But on the other hand police keep on raiding massage centres which are being operated with a proper licence in accordance with the Ayurveda Act.
Advocaters of Ayurveda medicine belonging to the indigenous medical sector are totally responsible for this blunder. That is, they had from a number of years back taken a sum of Rs. 1300 and provided a receipt after giving permission on behalf of a request made across an indigenous physician. A single physician could obtain three receipts to launch a massage centre. They are the people who are responsible for this. They should inquire as to what is happening inside those establishments.
Mr. Prasanna Munasingha, president of the association said that the female employees and manager was taken into custody after ordering the physician to get out at two places in Kadawatha and Pahala Biyanwila in the town of Wattala. Dr. Mrs. Indrani Senaratna further mentioned that Ayurveda massage activity which was the right of the indigenous physician fell into the present state because of the Rs. 1300 receipt and medical students who did not know a damn about the subject of indigenous medical profession.
-- Kusum S. Nennedi --
the indigenous medical systems they are in possession with and further being produced before courts.
The representatives who met the inspector of police at deputy inspector general's office expressed the issue they are posed with, to the media. Mrs. Indrani Swarna Senaratna the former secretary of Sri Lanka Indigenous Medicine Association presented the following matters on behalf of United Ayurveda Services Professions Society: "We placed certain facts before the deputy inspector general of police to alert about the anti-legal raids conducted by police in a manner which brings disrepute to our Ayurveda Medical profession. We are not saying that incidents of immorality are not taking place within some illegal massage centres. But on the other hand police keep on raiding massage centres which are being operated with a proper licence in accordance with the Ayurveda Act.
Advocaters of Ayurveda medicine belonging to the indigenous medical sector are totally responsible for this blunder. That is, they had from a number of years back taken a sum of Rs. 1300 and provided a receipt after giving permission on behalf of a request made across an indigenous physician. A single physician could obtain three receipts to launch a massage centre. They are the people who are responsible for this. They should inquire as to what is happening inside those establishments.
Mr. Prasanna Munasingha, president of the association said that the female employees and manager was taken into custody after ordering the physician to get out at two places in Kadawatha and Pahala Biyanwila in the town of Wattala. Dr. Mrs. Indrani Senaratna further mentioned that Ayurveda massage activity which was the right of the indigenous physician fell into the present state because of the Rs. 1300 receipt and medical students who did not know a damn about the subject of indigenous medical profession.
-- Kusum S. Nennedi --
